O grande diferencial de Xenoverse em relação aos outros títulos da franquia é que você poderá criar seu próprio personagem, o qual participará de grandes batalhas clássicas da história de Dragon Ball. Haverá também um novo modo de torneio, World Tournament Budokai Tenkaichi.
No game, a feiticeira Towa e seu servo, o andróide Miwa, começam a interferir com os eventos acontecidos durante os diversos arcos da série Z, alterando os fatos e a história. Ele dá mais poder a Raditz para fazer com que ele desvie da investida de Gohan, e faz com que Majin Buu não seja derrotado por Goku Super Saiyajin 3, essencialmente acabando com os esforços dos heróis desse universo.